MULTIQUIP SP118 Instrucciones de operaciones descargar pdf (Pagina 18)

PÁGINA 18 — CORTADORA DE PISO SP118 • MANUAL DE OPERAÇÃO — REV. #0 (16FEV09)

INFORMAÇÃO GERAL

FINALIDADE DE USO

Operate the SP118 Saw, tools and components in

accordance with the manufacturer's instructions. Use of

any other tools for stated operation is considered contrary

to designated use. The risk of such use lies entirely with the

user. The manufacturer cannot be held liable for damages

as a result of misuse.

INFORMAÇÃO GERAL

The MQ SP118 Saws are designed for wet or dry cutting

of concrete or asphalt utilizing Diamond Blades. These

saws have been engineered for general and industrial ﬂ at

sawing applications.The reinforced steel box frame design

adds strength necessary to reduce blade vibrations while

cutting. By minimizing blade vibrations the performance

of the blade is enhanced and thus the life of the blade is

extended.

Heavy-duty front and rear axles, sturdy oversized wheels,

and industrial undercarriage assembly ensure accurate

tracking and years of reliable use.

Additionally, the general strength-to-weight ratio design

of the frame and chassis assembly provides for optimum

weight distribution to keep the blade running true in the cut.

A rugged spindle bearing assembly ensures minimal ﬂ utter

and shaft harmonics providing the most advantageous

condition for a diamond blade at operating speeds.

This saw comes equipped with an 18-inch blade guard and

handles Diamond Blades ranging in size from 12-18-inches

in diameter.

GRUPO MOTOR

The SP118 saw is generally considered a "low" powered

saw in the industry. This classification is particularly

useful when selecting the proper diamond blade for an

application.

This SP118 saw is powered by a HONDA GX390U1QWT2

air cooled, 4-stroke, single cylnder, OHV gasoline engine

rated at 11 HP (8.2 kW) at 3,600 RPM.

Refer to the HONDA Engine Owner's Manual for speciﬁ c

information regarding engine operation and maintenance

procedures.

ROTAÇÃO DA LÂMINA

Three premium 3VX belts connecting a properly sized drive

(engine) pulley and an output blade shaft pulley provides

the rotational power of the diamond blade. Speciﬁ c pulley

diameters have been chosen to support the design of the

SP118 saw.

Ultimate blade shaft RPM speed is very important for the

safe, efﬁ cient operation of the diamond blade in the cut.

All SP118 SAWS are designed, engineered and

manufactured with strict adherence to American

National Standards Institute, Inc. (ANSI) guidelines

B7.1 and B7.5.

CARACTERÍSTICAS

Powerful HONDA GX390 Gasoline engine with cyclone 

air ﬁ ltration.

Adjustable Anti-Vibration Handle Bar. 

Easy adjusting Raise/Lower System with Positive Depth 

Lock.

Inﬁ nite adjusting Depth Feed Gauge. 

Over-center Lifting Bale. 

Left  OR Right side sawing.

Hinged front Blade Guard. 

Rugged Pointer Tracking Arm. 

Super-rigid steel box frame. 

Manual Wheel Brake. 

Water delivery system for Left/Right hand sawing. 

Figura 2. Serra SP118

Opere a serra SP118, as ferramentas e os componentes de

acordo com as instruções do fabricante. O uso de quaisquer

outras ferramentas em tal operação é contraindicado. O risco

em tal uso fica inteiramente por conta do usuário. O fabricante

não pode assumir responsabilidade por danos resultantes de

uso indevido.

As serras MQ SP118 são projetadas para corte molhado ou

seco de concreto ou asfalto utilizando Diamond Blades. Estas

serras foram construídas para aplicações gerais e industriais

de corte plano. O projeto estrutural reforçado da caixa de aço

adiciona a resistência necessária para reduzir as vibrações

da lâmina de serra durante o corte. Por minimizar as

vibrações da lâmina o desempenho da lâmina é otimizado e

então a vida útil dela fica estendida.

Eixos dianteiro e traseiro resistentes ao desgaste, rodas

superdimensionadas e resistentes, e montagem industrial do

chassi garantem uma caminhamento preciso e uso confiável

durante anos.

Além disso, a relação geral resistência-peso no projeto da

estrutura e a montagem do chassis proporcionam uma ótima

distribuição de peso que permite um funcionamento preciso

da lâmina durante o corte. Uma montagem rigorosa dos

mancais de eixo garante um mínimo de vibração e de

harmônicos do eixo fornecendo as mais vantajosas

condições para uma lâmina de diamante em velocidades de

operação.

Esta serra vem equipada com uma proteção de lâmina de 18

pol e utiliza lâminas Diamond Blade com diâmetros variando

entre 12 e18 polegadas.

A serra SP118 geralmente é considerada na indústria como

uma serra com "baixo" acionamento motor. Esta

classificação é particularmente útil na seleção da lâmina de

diamante adequada para uma aplicação.

Esta serra SP118 é acionada por um motor a gasolina

HONDA GX390U1KWT2 refrigerado a ar, de 4 tempos,

monocilíndrico, OHV, com potência de 11,7 HP (8,2 kW) a

3.600 RPM.

Consulte o Manual do Proprietário do Motor HONDA para

informação específica com relação a procedimentos de

operação e manutenção.

Três correias 3VX da melhor qualidade conectando uma polia

de acionamento (motor) devidamente dimensionada a uma

polia acionada no eixo da lâmina fornecem a energia giratória

à lâmina de diamante. Os diâmetros específicos das polias

foram escolhidos para satisfazer ao projeto da serra SP118.

A velocidade final em RPM no eixo da lâmina é muito

importante para a operação segura e eficiente da lâmina de

diamante no corte.

Todas as SERRAS SP118 são projetadas, planejadas e

fabricadas com obediência rígida às diretrizes B7.1 e B7.5 do

American National Standards Institute, Inc. (ANSI).

Poderoso motor a gasolina HONDA GX390 com filtro ciclone de ar.

Barra de manobra ajustável e à prova de vibração.

Sistema de suspensão/abaixamento de fácil ajuste com trava direta

da profundidade.

Medidor com ajuste infinitesimal para avanço de profundidade.

Dispositivo de levantamento central na parte superior.

Serragem lateral à esquerda ou à direita.

Guarda dianteira articulada da lâmina.

Braço robusto para acompanhamento do ponteiro.

Estrutura super-rígida da caixa de aço.

Freio manual da roda.

Sist. de fornec. de água p/ serragem do lado esquerdo ou direito.

1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 37 38

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

MULTIQUIP SP118 Instrucciones de operaciones Pagina 18

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Sierras circulares MULTIQUIP SP118