MULTIQUIP mtr-40hs Manual de usuario

© COPYRIGHT 2003, MULTIQUIP INC.OPERATION AND PARTS MANUALMULTIQUIP INC... PARTS DEPARTMENT:18910 WILMINGTON AVE. 800-427-1244CARSON, CALIFORNIA 907

PAGE 10 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS — OPERATION AND SAFETY DECALS

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 11Definition of Tamping RammerThe Mikasa MTR-40HS Tamping Rammer is a powerfulcom

PAGE 12 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS — SPECIFICATIONSsnoitacificepSremmaRSH04-RTM.1elbaTsnoitacificepSremmaRS

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 13MTR-40HS— CONTROLS AND COMPONENTSFigure 1 shows the location of the controls an

PAGE 14 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS — BASIC ENGINEFigure 2. Engine Controls and ComponentsINITIAL SERVICING

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 15MTR-40HS— PRE-INSPECTIONFigure 3. Grip Handle2. The rammer should be greased wit

PAGE 16 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— INITIAL START-UPFigure 6. Fuel Shut-Off Valve (Open)2. Set the engine

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 17MTR-40HS— INITIAL START-UP8. If the engine does not start after repeated attempt

PAGE 18 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— OPERATIONStopping The EngineNormal Shutdown1. Move throttle lever quick

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 19MTR-40HS— MAINTENANCE (RAMMER)Figure 16. Primary Air CleanerFigure 17. Engine A

PAGE 2 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)

PAGE 20 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— MAINTENANCE (RAMMER)2. Remove the bolts that secure the oil tank to the

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 21MTR-40HS — MAINTENANCE (ENGINE)eludehcSecnanetniaMenignE.3elbaT)3(NOITPIRCSEDNO

PAGE 22 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— TROUBLESHOOTING GUIDEGNITOOHSELBUORTENIGNE.4ELBATMOTPMYS MELBORPELBISSO

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 23MTR-40HS— TROUBLESHOOTING GUIDEENGINEENGINEENGINEENGINEENGINEGNITOOHSELBUORTREMM

PAGE 24 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)How to read the marks and remarks used in this partsbook.Items Found In the “Rema

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 25MTR-40HS— SUGGESTED SPARE PARTSMTR-40HS RAMMER 1 TO 3 UNITSQty. P/N Description1

PAGE 26 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— NAMEPLATE AND DECALSNAMEPLATE AND DECALS

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 27MTR-40HS— NAMEPLATE AND DECALSNAMEPLATE AND DECALSNO PART NO PART NAME QTY. REMA

PAGE 28 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— CRANKCASE AND ENGINE ASSY.CRANKCASE AND ENGINE ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 29MTR-40HS— CRANKCASE AND ENGINE ASSY.CLUTCH GUIDE / A 145 0053204201 WOODRUFF KEY

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 3HERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CA

PAGE 30 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS — GUIDE CYLINDER ASSY.GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 31MTR-40HS— GUIDE CYLINDER ASSY.GUIDE CYLINDER & FOOT ASSY.NO PART NO PART NAM

PAGE 32 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— TANK AND HANDLE ASSY.TANK & HANDLE ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 33MTR-40HS— TANK AND HANDLE ASSY.TANK & HANDLE ASSY.NO PART NO PART NAME QTY.

PAGE 34 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— TANK AND HANDLE ASSY.TANK & HANDLE ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 35MTR-40HS— TANK AND HANDLE ASSY.TANK & HANDLE ASSY.NO PART NO PART NAME QTY.

PAGE 36 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— FOOT ASSY. (OPTION)FOOT ASSY. (OPTION)

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 37MTR-40HS— FOOT ASSY. (OPTION)FOOT ASSY. (OPTION)NO PART NO PART NAME QTY. REMARK

PAGE 38 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— NARROW FOOT ASSY. (OPTION)NARROW FOOT ASSY. (OPTION)

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 39MTR-40HS— NARROW FOOT ASSY. (OPTION)NARROW FOOT ASSY. (OPTION)NO PART NO PART NA

PAGE 4 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)TABLE OF CONTENTSROBIN EC-08HS ENGINECrankcase and Cylinder Assembly ...

PAGE 40 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS— TRENCH SHOE ASSY. (OPTION)TRENCH SHOE ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 41MTR-40HS— TRENCH SHOE ASSY. (OPTION)TRENCH SHOE ASSY.NO PART NO PART NAME QTY. R

PAGE 42 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 43ROBIN EC-08HS ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.CRANKCASE AND CYLINDER ASS

PAGE 44 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.ROBIN EC-08HS ENGINE — CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 45ROBIN EC-08HS ENGINE — CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.NO

PAGE 46 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)GOVERNOR ASSY.ROBIN EC-08HS ENGINE — GOVERNOR ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 47ROBIN EC-08HS ENGINE — GOVERNOR ASSY.GOVERNOR ASSY.NO PART NO PART NAME QTY. RE

PAGE 48 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — MUFFLER ASSY.MUFFLER ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 49ROBIN EC-08HS ENGINE — MUFFLER ASSY.MUFFLER ASSY.NO PART NO PART NAME QTY. REMAR

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESWhen ordering parts,please supply the following informat

PAGE 50 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — CARBURETOR AND OIL PUMP ASSY.CARBURETOR AND OIL PUMP ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 51ROBIN EC-08HS ENGINE — CARBURETOR AND OIL PUMP ASSY.CARBURETOR AND OIL PUMP ASSY

PAGE 52 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL STARTER AND BLOWER ASSY.RECOIL STARTER AND BLOWER A

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 53ROBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL STARTER AND BLOWER ASSY.RECOIL STARTER AND BLOWER

PAGE 54 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — AIR CLEANER ASSY.AIR CLEANER ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 55AIR CLEANER ASSY.NO PART NO PART NAME QTY. REMARKS510 5803052000 AIR CLEANER ASS

PAGE 56 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — CARBURETOR COMPONENTS ASSY.CARBURETOR COMPONENTS ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 57CARBURETOR COMPONENTS ASSY.NO PART NO PART NAME QTY. REMARKSA 5806117000 CARBURE

PAGE 58 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL STARTER COMPONENTS ASSY.RECOIL STARTER COMPONENTS A

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 59ROBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL STARTER COMPONENTS ASSY.RECOIL STARTER COMPONENTS

PAGE 6 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSFOR YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS!Th

PAGE 60 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — MAGNETO ASSY.MAGNETO ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 61MAGNETO ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS10 5807005010 FLYWHEEL 111 58070

PAGE 62 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)ROBIN EC-08HS ENGINE — OIL PUMP ASSY.

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 63ROBIN EC-08HS ENGINE — OIL PUMP ASSY.OIL PUMP ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. R

PAGE 64 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)Effective: October 1, 2002TERMS AND CONDITIONS OF SALE — PARTSPAYMENT TERMSTerms

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 65NOTE PAGE

HERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLINGMULTIQUIP’S MAIN PHONE NUMBERS800-421-1244 FAX: 310-537-3927310-

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 7MTR40-HS — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSAccidental StartingALWAYS place the engine

PAGE 8 — MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03)MTR-40HS — RULES FOR SAFE OPERATIONDANGER:Failure to follow instructions in this m

MTR-40HS— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 9MTR-40HS — RULES FOR SAFE OPERATIONEmergencies ALWAYS know the location of the n